[syslog-ng]fix for the -HUP problem