[zorp] problem with apt-get update on debian sarge