[syslog-ng] @ as delimiter in patterndb parser