[syslog-ng]Pb with messages contain '\n'

Hello, When a message contains 2 chunks (or more) separated by '\n', next message losts its facility.level because it contains end of previous log. For example: jerome@peducasse:~/> logger -psyslog.debug "Test #1

Test #2" jerome@peducasse:~/> logger -psyslog.debug "Test #3"

Result is: Jun 20 12:54:42 peducasse [syslog.debug] jerome jerome: Test #1 Jun 20 12:54:45 peducasse [user.notice] Test Test #2<47>Jun 20 12:54:45 jerome: Test #3 ^^^^^^^^^^^->end of previous message Thanks for your help. -- Jerome Peducasse Wanadoo Portails - Sophia Antipolis