[syslog-ng]relaying logs

I have a firewall that receives logs over TCP for one host, logs locally, and forwards all logs over UDP to another host inside a private network. The logs forwarded over UDP from the relay are all being logged on the inside host with the hostname of the relaying box. I used this on the gateway box: options { chain_hostnames(yes); long_hostnames(off); sync(0); }; Doesn't the chain_hostnames variable control this? What do I need to do? -- Nate Campi "If we knew what we were doing, it wouldn't be called research." - Einstein