[syslog-ng] file name for ttyname in utmp