[syslog-ng] enforcing file permissions