[syslog-ng] [Bug 96] pdbtool misleading error message