[syslog-ng] problem tagging with patterndb (syslog-ng 3.4.1)