[syslog-ng] rsyslog client produces "Error processing log message"