[syslog-ng] priority and facility gone when using template for remote logging

On the logserver the priority.facility of all incoming log messages was "user.notice" instead of the original value. I used this on the logclient: template t_remote_s { template("${DATE} ${HOST} ${MSG}\n"); template_escape(no); }; destination d_remote { udp("syslog.mydomain.tld" port(514) template(t_remote_s)); }; log { source(s_local); source(s_kernel); destination(d_remote); }; When *not* using a template for the remote destination, everything works as expected, priority.facility is back with good values. Any idea why this happens? -- Wolfram Schlich