[syslog-ng] use /dev/log on systemd machines