[syslog-ng] unable to setup syslog-ng for log monitoring