[syslog-ng] Convert logs back into syslog-ng logs

I would like to read lines from a file back into log data that syslog-ng can parse. What would be involved in doing this? Thanks, -Mark