[syslog-ng] messages on syslog-ng server and locals files

Hi All, How can I have messages on the remote syslog-ng server and on local files? Thanks in advance. Atif