[syslog-ng]parsing the message field