[syslog-ng] greedy parser still broken?

I've reopened bug 87 (https://bugzilla.balabit.com/show_bug.cgi?id=87) because I think the greedy flag is still broken. I've updated the bug with my observations. Can someone else offer any more insight? Thanks.