[syslog-ng] re:kernel message logging