[syslog-ng] R: syslog-ng fails logging to existing sqlite database