[syslog-ng] problem with filter behavior in 2.0.4