[syslog-ng] [RFC/RFR] value-pairs() code preview