[syslog-ng] parse rancher logs from syslog-ng files