[syslog-ng]weird... please help