[syslog-ng] Problems writing to a file if destination is not /var/log