[syslog-ng] Help getting my rewrite to work