[syslog-ng] syslog 3.9 modifying ${MSG}?