[syslog-ng] How to change timestamp?

[Gregers]

Aug 18 02:16:15 SRC_IP HOST %OrionAlertEngine: "BLA BLA BLA message"

 

I receives this kind of messages quite often. My problem is that it is a
perfectly fine header and tag, but the original timestamp is in AM/PM
format. How can I force syslog-ng to relay this message with the timestamp
from the relaying host(which uses 24 hour format), instead of the sending
host?                                       

 

TIA

Gregers

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.balabit.hu/pipermail/syslog-ng/attachments/20100818/65547295/attachment.htm