[syslog-ng] Unpredictable log output when message has many newlines

[Jean-Baptiste Quenot]

Dear Balazs,

I incorporated your patch to both 2.1 and 2.2 taken from git, and I
could still reproduce the problem.  Note that your patch did not apply
directly on either of those branches, I had to redo by hand.

These are the versions I have:

libc6  2.6.1-1ubuntu10
perl   5.8.8-7ubuntu3.1
Linux 2.6.22-14-generic

Cheers,
-- 
Jean-Baptiste Quenot
http://caraldi.com/jbq/blog/