[syslog-ng]Messages from AIX 4.3.2 syslog always 'forwarded'

[Douwe Dijkstra]

> > I just installed syslog-ng on a central loghost and it
> seems to think that
> > messages from AIX systems are 'forwarded'.
> >
> > Messages from AIX machines look like:
> > Jan  4 10:00:20 pg forwarded from pg:
> >
> > Messages from Solaris machines look like:
> > Jan  3 17:16:41 mailhost sshd[1386]:
> >
> > What is wrong here?
>
> It might be hostname chaining, but I seem to recall another AIX person
> was having this issue a while ago.  I would look the the mailing list
> archive to see if the answer isn't there.  I don't look after any AIX
> boxes so I try not to remember these sorts of things.

The mailing list archive is not searchable, so I browsed a few months back.
Couldn't find anything usefull.

Douwe