> strace the process? sorry I bothered too soon. I managed to get rid of ther error by replacing the name of the host by its IP adress ... eh ! i'm now having other problems, but i'll search a bit by myself before asking here :-) thanks Fred