Megoldodott a problema. Minden OK volt, csak a -t tproxy kisbetuvel irando, a -j TPROXY pedig nagy betuvel :-) Ezen kivul a dummy0 nem volt felhuzva, ezert elindult 102 thread, es ettol "Too many threads active..." hibaval elszallt.

Miutan az iptables script ki lett javitva es a dummy0-t felhuztam, elindult es mukodik az ftp es a http proxy.

Persze erre nem egyedul jottem ra, hanem nalam okosabb baratom sugott egy kicsit ...

Udv: AF