If the hiccup just did a dump all at once, and that is completely out of
the ordinary, and the volume is negligible, then the visibility to all
list members is worth it. I recant and opt for #3 as well.
-C
Ditto, I made the 'spammy' comment after seeing 8 nearly consecutive bug emails right after it was mentioned that relaying bugs to the list would be turned back on. I've since filtered out [Bug *, so I rescind regardless.