Starting with syslog-ng 3.7 there's an interactive debugger console as well. It's only the beginning but still pretty useful for config problems.

Just launch syslog-ng with -I and if you have Python enabled you'll also have command completion.