Sandor,

 Thank you very much, the problem was indeed caused by AppArmor.
 

   Kind Regards,

    Luc.