<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
hi,<br><br>I intalled syslog-ng on server (debian etch) and on a client (ubuntu)<br>i have this message on the both ???<br>syslog-ng[2959]: Connection failed; error='Connection refused (111)', time_reopen='10' <br><br>any help?<br>thanks<br>nr<br><br /><hr />Tous vos amis discutent sur Messenger, et vous ? <a href='http://get.live.com/messenger/overview' target='_new'>Téléchargez Messenger, c'est gratuit !</a></body>
</html>